Candi 一詞

1、印尼語Candi一詞，常用來代表印度教或佛教的寺院、塔廟或聖殿。

2、興建於 7～15 世紀之間，這是印尼受佛教和印度教影響的時期。 （當時佛教在印度，已進入秘密大乘佛教時期，並漸漸的步入滅亡。）

3、CANDI，大體上是進行（佛教或印度教）各種宗教儀式的場所。

4、不論是佛教或印度教的塔寺，都會冠上「CANDI」一詞，如Candi Sari（8世紀所建佛教的僧院）、Candi Sambisari（9世紀所建印度神廟） 

5、印尼辭典中，CANDI 指 以石頭打造的古建築，一般上作為禮拜場所，或是存放國王或宗教師火化後的骨灰。

6、從巴厘島（巴厘民族Balinese）的角度來看，CANDI 不一定古老，因為新建造或重建的印度教廟宇皆可稱為CANDI。

7、印度教的 CANDI 除了以石或磚為結構，更有迴廊、入口和攀頂石梯，頂上有層層堆疊的塔型建築，彷如須彌山。

8、在佛教，CANDI 可以指作「寺」或「塔」，有時亦包含整個「僧院」。寺，供奉佛或菩薩聖像；塔，則供奉賢聖者的骨灰或遺物，有者還包括了進行焚化的功能（火葬場）。國王或財力具足者，也可以造「塔」來作功德（如回向先王等等），當中存放佛教聖物或法器。

溫馨提醒：歷史考察與記載如上，但造訪之時，呈現眼簾的可能是廢墟或空無一物的塔寺，大家要先有基本心理建設，以免想像與現實之間有太大的落差。