Take? Reject? 接受與抗拒

NEVER TAKE everything because of
others said that it is GOOD;
NEVER REJECT everything because of
others said that it is BAD.
Listen carefully,
look deeply,
contemplate thoroughly,
then only make our own decision and
ready to take responsibilities
for all circumstances.

不要因為別人說「好」，
我們就照單全收；
也不要因為別人說「不好」，
我們就拒之千里。
聽了、看了都要細細品味和思考，
再進一步決定取捨，
並準備好自己承擔一切後果。