落實菩薩行

 菩薩——大乘佛教的中心人物——積極致力為一切眾生之『拔苦』和『與樂』的志業而努力不懈。他們洞見一切眾生都渴望擺脫痛苦、體驗平靜與喜悅，因而盡一切所能幫助眾生實現這個目標。

The bodhisattva, the great hero of the Mahayana, strives to reduce the suffering and increase the happiness of all sentient beings. He or she clearly sees that all beings long to be free from hardship and to experience contentment and joy, and does whatever is necessary to help them toward these goals.

An Everyday Aspiration by Manjusura

小語：

『菩薩』之稱呼，有時候會給人一種冠冕堂皇、高高在上之感。其實，大可從『與樂——施予快樂』和『拔苦——解除痛苦』的兩大行持而展現之。至於『與樂拔苦』的對象，無非一切眾生——所有生命體，當然也包括自己。時時捫心自問：我是否把快樂布施予自他？我是否讓自他的痛苦越來越減少？『與樂拔苦』實可以落實於一切人事物中。從生活點滴中，一起來學做菩薩！