Burden 重擔

We are like
the burden carrier
wandering in
taking up or letting go
all the time along our journey.

Taking up,
we almost wear out;
letting go,
will we?

Seeing,
knowing,
weighing the pros and cons,
by fully understanding
then only comes the time
for decision making.

猶如重擔背負者，
我們周旋於取捨的旅途上。

提起，
我們幾乎耗盡；
放下，
是否願意？

看與知，
再衡量其中的利與弊，
有周全的理解
才是做抉擇的最佳時機。